韓國撮影旅行3 (2005年4月30日〜5月4日)


4月30日(土)
成田国際空港 14:25発 --> 仁川国際空港 16:55着 (JL953便)
仁川国際空港 18:10発 --> 江南高速バスターミナル 19:00着(リムジンバス 12,000ウォン)
高速ターミナルで、金先生と食事
江南高速ターミナル 20:20発 --> 堤川高速バスターミナル 22:20着 (高速バス一般 7,800ウォン)
(堤川行きは始発6:30、終発21:00で、30〜40分間隔、距離153Km、所要2時間10分、トイレや休憩はなし)
高速バスターミナル --> 堤川観光ホテル(タクシー 5分 1,500 ->2,000ウォン)
堤川泊 (堤川観光ホテル)
5月1日(日) (午前:曇り-> 雨、午後:晴れ)
堤川駅 10:05発 --> 双龍駅(サンニョン駅)10:24着 (ムグンファ号)
午前中は、双龍駅の西側の道路沿いを散策(一時雨)、雨が止んだあと双龍駅の西側の山(丘陵)へ入り、その一帯で3時半過ぎまで撮影。
サンニョンセメント近くのバス停から堤川に帰るタクシーに5,000ウォンで乗せてもらう(約20分、正規運賃だと、14,000ウォンくらい)。
堤川泊 (堤川観光ホテル)
5月2日(月) (午前:晴れ、午後:晴れ-> 曇り)
堤川 9:00発 --> 双龍(サンニョンセメント付近までタクシーで約20分、14,000ウォン)
双龍駅の西側の山(丘陵)へ入り、その一帯で1時ごろまで撮影。
双龍 --> 堤川 (バス 1,300ウォン)。市民会館で降り、本屋などを回る。
3時前にホテルに戻るが掃除中だったので、そのまま義林池(ウィリンチ)へ(徒歩で約1時間)。
義林池の周辺で約1時間撮影(ツマキチョウ、トラフシジミなど)
義林池 --> ホテル (タクシー 2,900ウォン)
堤川泊 (堤川観光ホテル)
5月3日(火) (午前:晴れ、午後:晴れ)
5時半にチェックアウト。高速バスターミナルへ(徒歩10分)
堤川高速バスターミナル 6:10発 --> ソウル江南高速バスターミナル 8:20着(高速バス優等 11,500ウォン)
高速バスターミナル --> 北漢山の貞陵探訪案内所(チョンヌンタンバンアンネーソ、Visitor Center)(タクシーで約30分、14,000ウォン)
チョンヌン売票所(メーピョーソ、大人1,600ウォン+地図1,000ウォン)--> ポグンムン(輔國門)--> テドンムン(大東門)--> ポグンムン --> テソンムン(大城門)--> イルソンサ(一禅寺)--> ヒョンジェボン(兄弟峰)--> テフンサ(大興寺) --> ワンニョンサ(旺寧寺) --> 北岳(プガク)2売票所
国民大前バス停 --> 光化門(市内バス1711番 現金900ウォン--カードなら800ウォン)
食事をして、教保文庫、永豊文庫など本屋を回る。韓国観光公社は8時半の閉館に間に合わず。
乙支路3街(ウルチロサムガ)--> 高速ターミナル(地下鉄3号線 800ウォン?)
江南高速バスターミナル 9:30発 --> 仁川国際空港 10:20着(リムジンバス 12,000ウォン)
仁川国際空港 --> 仁川エアポートホテル (タクシー 30,000ウォン)
仁川泊 (仁川エアポートホテル)
5月4日(水) (晴れ)
仁川エアポートホテル 6:45発 --> 仁川国際空港 (ホテルの送迎車で約15分)
仁川国際空港 9:00発 --> 成田国際空港 11:25着  (JL950便)



2005年5月1日(日)



堤川 (Jecheon) チェチョン

0505002s.jpg 0505003s.jpg 0505004s.jpg 0505005s.jpg 0505006s.jpg
ホテルの部屋で「おいしい牛乳」と「17茶」 ついでにミルQ 道の向かいが堤川観光ホテル東面 堤川駅へ向かう
0505007s.jpg 0505008s.jpg 0505009s.jpg 0505010s.jpg 0505011s.jpg
予約接受(受付)
結婚・還暦
女高2通り
0505012s.jpg 0505013s.jpg 0505014s.jpg 0505015s.jpg 0505016s.jpg
中央市場、義林池|丹陽、寧越|南堤川IC 市・郡選手団を歓迎します
0505017s.jpg 0505018s.jpg 0505019s.jpg 0505020s.jpg 0505021s.jpg
堤川駅駅舎 堤川駅駅舎ホーム側から
0505022s.jpg 0505023s.jpg 0505024s.jpg 0505025s.jpg 0505026s.jpg
線路を横断しているのは駅員さん 大田(テジョン)--> 江陵(カンヌン) ムグンファ号車内
0505027s.jpg



雙龍(Ssangnyong)サンニョン

0505028s.jpg 0505029s.jpg 0505030s.jpg 0505031s.jpg 0505032s.jpg
雙龍驛(双龍駅)ホーム 双龍(サンニョン)駅駅舎
0505033s.jpg 0505034s.jpg 0505035s.jpg 0505036s.jpg 0505037s.jpg
龍茶房(ヨンタバン) 路線別時間表
0505038s.jpg 0505039s.jpg 0505040s.jpg 0505041s.jpg 0505044s.jpg
駅の裏(東側)はセメント用の石灰石を採っている?
0505045s.jpg 0505049s.jpg 0505050s.jpg 0505051s.jpg 0505052s.jpg
タンポポ(種名未確認、白、薄黄、黄の3色。) サンニョンセメント 自然資源の未来化 ミョンス寺1km
0505053s.jpg 0505054s.jpg 0505055s.jpg 0505056s.jpg 0505057s.jpg
サンニョンセメント社宅、ヨンウ会館、サンニョン小学校(初等学校)・・・ サンニョンセメント社宅
0505063s.jpg 0505087s.jpg 0505103s.jpg 0505104s.jpg 0505105s.jpg
原洲、堤川(38)、 双龍
0505106s.jpg 0505111s.jpg
山頂付近から見たサンニョン駅(望遠200mm相当)



堤川(夕食)

堤川に戻り、ホテルのフロントで書店の場所を聞き、地図を探しに行ったのですが、第一書籍は定休日、近くの他の書店に入ったものの堤川の地図はないとのこと。夕食がてらと思い、町を歩き回ったのですが、そのうちホテルの位置がわからなくなり(後で分かったのは、持っていた地図のホテルの位置が全くでたらめだったため)、食事どころではなくなりました。いよいよ分からなくなり、近くにいた人に聞いたら、分からないけど探してあげるから車に乗れとのこと。道を聞きながら、ホテルまで連れて行ってくれました。何かお礼をと思ったのですが、お金をだすのも何だし、何かないかと探してもほとんど手ぶら状態だったので、結局、「チョンマル カムサムニダ」だけになってしまいました。
せっかくホテルまで連れてきてもらって、また迷ったらとホテルの近くで食堂を探しましたが、ホテルの周りは焼肉や鍋物ばかりで、数周回ったあと、日本料理専門という店に入ってみました。中へ入って、しまった、高そうだと思ったのですが、疲れと迷子になったドキドキが残っていたので、そこで食べることにしました。 あまり食欲はなかったのですが、メニューにあるのは山盛りのセットばかりで、その中の比較的安いのにしました(25,000ウォン)。日本料理専門の割には、チヂミ(プッチンゲ)やグラタンもあったり。もったいないので、食べていると、後からも料理が出てきて、もういいという感じでしたが、最後の石焼ビビンバはとても美味しかったです。


0505131s.jpg 0505132s.jpg 0505133s.jpg 0505134s.jpg 0505135s.jpg
チャール モッケッスムニダ 真ん中はアワビ 刺身
0505136s.jpg 0505137s.jpg 0505139s.jpg 0505140s.jpg 0505141s.jpg
チヂミ メロー 石焼ビビンバッ
これが美味しかった。
スジョングァ
チャール モゴッスムニダ



2005年5月2日(月)



雙龍(Ssangnyong)サンニョン

0505143s.jpg 0505144s.jpg 0505155s.jpg 0505156s.jpg 0505160s.jpg
クララ(オオルリシジミの食草)
0505161s.jpg 0505175s.jpg 0505176s.jpg 0505177s.jpg 0505178s.jpg
ミツバツチグリ(チャマダラセセリの食草)
0505179s.jpg 0505180s.jpg 0505181s.jpg 0505182s.jpg 0505184s.jpg
頭部が綺麗なヘビ。デジカメのシャッターが遅いので。 ヘビが入って行ったんですけど。
0505185s.jpg 0505186s.jpg 0505187s.jpg 0505188s.jpg 0505189s.jpg
サンニョン駅
0505190s.jpg 0505191s.jpg 0505192s.jpg 0505193s.jpg
サンニョン教会 サンニョンセメント 寧越(ヨンウォル)−−−堤川(チェチョン) サンニョンゲートボール場



堤川−−市内中心部から義林池(ウィリンチ)

0505194s.jpg 0505195s.jpg 0505196s.jpg 0505197s.jpg 0505198s.jpg
「クルックリ」(幼児語の豚、ブーブー) 訳すと「植物の国百貨店」
0505199s.jpg 0505200s.jpg 0505202s.jpg 0505203s.jpg 0505204s.jpg
テンジャンチゲ、キムチチゲ、豆腐チゲ・・ 堤川消防所 共にすればするほど信頼が増す119 「汽車物語」
0505205s.jpg 0505206s.jpg 0505207s.jpg 0505208s.jpg 0505209s.jpg
放送出演業店? ならの木 地豚? リンゴ園?
0505210s.jpg 0505211s.jpg 0505212s.jpg 0505213s.jpg 0505216s.jpg
「リンゴ販売」
0505217s.jpg 0505218s.jpg 0505235s.jpg 0505236s.jpg 0505237s.jpg
ウィリチの説明(下の方は日本語)



堤川(夕食)




0505238s.jpg 0505239s.jpg 0505241s.jpg 0505242s.jpg 0505243s.jpg
堤川観光ホテル南側(フロント)
0505244s.jpg 0505245s.jpg 0505247s.jpg 0505248s.jpg 0505249s.jpg
「モーツワルト」(モッチャトゥ:カタカナでは表記不能です) 「のり巻天国」、夕食に一番高いのり巻2600ウォンを食べました。
0505250s.jpg 0505252s.jpg
「第一書籍」 「ファミリーマート」



堤川観光ホテルの部屋




0505253s.jpg 0505254s.jpg 0505255s.jpg 0505256s.jpg 0505257s.jpg
パソコン付き、本体は机の向こうに下置き エアコン付き
0505258s.jpg





2005年5月3日(火)



ソウル北漢山(プッカンサン)

0505259s.jpg 0505260s.jpg 0505261s.jpg 0505262s.jpg 0505263s.jpg
0505264s.jpg 0505265s.jpg 0505266s.jpg 0505267s.jpg 0505268s.jpg
雨水化粧室(トイレ) 唐丹楓(トウハウチワ?Acer pseudosieboldianum)
0505270s.jpg 0505271s.jpg 0505272s.jpg 0505273s.jpg 0505274s.jpg
0505275s.jpg 0505276s.jpg 0505277s.jpg 0505278s.jpg 0505279s.jpg
温度計20℃ 時計(5分遅れているみたいです)
0505280s.jpg 0505281s.jpg 0505282s.jpg 0505283s.jpg 0505284s.jpg
丹楓(イロハモミジ Acer palmatum)
0505285s.jpg 0505286s.jpg 0505287s.jpg 0505288s.jpg 0505289s.jpg
ポグンムン(輔國門)
0505290s.jpg 0505291s.jpg 0505292s.jpg 0505293s.jpg 0505294s.jpg
0505295s.jpg 0505296s.jpg 0505297s.jpg 0505298s.jpg 0505299s.jpg

v0505302.jpg Video
0505300s.jpg 0505301s.jpg 0505302s.jpg 0505303s.jpg 0505304s.jpg
左の方が南山のソウルタワー
0505305s.jpg 0505306s.jpg 0505307s.jpg 0505308s.jpg 0505309s.jpg
ソウル北西のアパート群
0505310s.jpg 0505311s.jpg 0505312s.jpg 0505313s.jpg 0505314s.jpg
テドンムン(大東門)
0505315s.jpg 0505316s.jpg 0505317s.jpg 0505318s.jpg 0505319s.jpg
ムソウォヨ(恐いです)
0505320s.jpg 0505321s.jpg 0505322s.jpg 0505323s.jpg 0505330s.jpg
0505331s.jpg 0505332s.jpg 0505333s.jpg 0505334s.jpg 0505335s.jpg
0505336s.jpg 0505337s.jpg 0505338s.jpg 0505339s.jpg 0505340s.jpg
0505343s.jpg 0505344s.jpg 0505345s.jpg 0505346s.jpg 0505347s.jpg
0505348s.jpg 0505349s.jpg 0505350s.jpg 0505351s.jpg 0505352s.jpg
テソンムン(大城門)
0505353s.jpg 0505354s.jpg 0505355s.jpg 0505356s.jpg 0505357s.jpg
0505358s.jpg 0505359s.jpg 0505360s.jpg 0505361s.jpg 0505362s.jpg
イルソンサ(一禅寺)
0505363s.jpg 0505364s.jpg 0505365s.jpg 0505366s.jpg 0505367s.jpg
大韓生命63ビルディングを写したつもり
0505368s.jpg 0505369s.jpg 0505370s.jpg 0505371s.jpg 0505372s.jpg
キタリス
Sciurus vulgaris
0505373s.jpg 0505374s.jpg 0505375s.jpg 0505376s.jpg 0505380s.jpg
昨年、7月に泊まったオリンピアホテルと5月に泊まった北岳パークホテル テフンサ(大興寺)大雄殿 ワンニョンサ(旺寧寺)
0505381s.jpg 0505382s.jpg 0505383s.jpg 0505384s.jpg 0505385s.jpg
高校生のウォンビン ナビアジョッシ
日本人
0505386s.jpg 0505387s.jpg
北岳売票所



ソウル特別市光化門(クヮンファムン)

0505388s.jpg 0505389s.jpg 0505390s.jpg 0505391s.jpg 0505392s.jpg
世宗文化会館 TVドラマ「夏の香り」の舞台になった階段(ラストシーン)。 教保文庫(キョボムンゴ)のビル
0505393s.jpg 0505394s.jpg 0505395s.jpg



2005年5月4日(水)